Le sac à valve en papier a définitivement remplacé les sacs en coton ouverts. Les directeurs de la deuxième génération y ont vu une opportunité pour Haver & Boecker, acceptant ainsi de construire sous licence des ensacheuses pour sacs à valve en papier et de les distribuer sur le marché européen.
La première ensacheuse livrée des États-Unis ne pouvait pas être utilisée telle quelle en Allemagne en raison des règles strictes d’étalonnage. Haver & Boecker a considérablement développé le marché des ensacheuses et s’est ainsi forgé une bonne réputation dans ce domaine. Par la suite, les concédants américains ont commandé des machines à Oelde.
Mais lorsqu’on a essayé sur place de modifier les machines pour les adapter aux conditions américaines, il a fallu faire face à de grandes difficultés techniques. Alfred Bruder, constructeur et technicien de génie, a embarqué pour l’Amérique. Il a réussi à apporter les modifications techniques nécessaires et à construire sur place d’autres machines en fonction des connaissances acquises à cette occasion. Satisfait, il a pu prendre le chemin du retour vers l’Allemagne le 12 mai 1939. Peu après, la Seconde Guerre mondiale a éclaté et toutes les liaisons avec l’Amérique ont été interrompues.
