Déclaration de protection des données

Le responsable de ce site web, conformément à l’article 26 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), à d’autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions ayant trait à la protection des données, est la société

HAVER & BOECKER OHG
Carl-Haver-Platz 3, 59302 Oelde, Allemagne
Tél. : ++49 2522 30-0
E-mail : haver@haverboecker.com
Site web : www.haverboecker.com

Nous exploitons ce site web au sens des dispositions légales en vigueur en matière de protection des données et sommes responsables du respect de la protection des données lors de l’utilisation de vos données personnelles par nous-mêmes et par des tiers agissant en notre nom.

Pour toute question concernant la protection des données, vous pouvez à tout moment vous adresser directement à notre délégué à la protection des données. Vous pouvez le contacter de la manière suivante :

Tél. : ++49-2522-30 346
E-Mail : datenschutzbeauftragter@haverboecker.com

Veuillez noter que la présente déclaration de protection des données concerne uniquement ce site web (plus les sous-domaines) et les opérations de traitement des données s’y rapportant. Elle ne s’applique pas au traitement des données à caractère personnel des personnes qui achètent via d’autres sites web des produits ou des prestations de services des sociétés de HAVER & BOECKER OHG et/ou des entreprises affiliées (au sens du § 15 de la loi sur les sociétés par actions). Dans ces cas-là, veuillez consulter les déclarations et les informations relatives à la protection des données figurant sur le site web concerné qui s’appliquent dans le cadre de l’établissement de la relation contractuelle correspondante.

Si vous souhaitez utiliser certaines prestations de services de notre entreprise via notre site web, le traitement de données à caractère personnel peut également être nécessaire à cette fin. Si tel est le cas et qu’il n’existe pas d’autorisation légale à cet effet, nous vous demanderons votre consentement. Si vous ne donnez pas votre consentement, aucun traitement de vos données à caractère personnel ne sera effectué. Il se peut, par conséquent, que la prestation de service que vous avez demandée ne puisse pas être fournie du tout ou seulement avec des restrictions.

Le traitement de données à caractère personnel, par exemple le nom, l’adresse postale, l’adresse e-mail et/ou le n° de téléphone d’une personne concernée est effectué exclusivement en conformité avec les dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et conformément aux dispositions pertinentes en matière de protection des données. Par la présente déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer sur la nature, l’étendue et la finalité des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons (pour plus de précisions sur les données à caractère personnel, voir ci-après le paragraphe 3). Nous souhaitons par ailleurs, par le biais de la présente déclaration de protection des données, informer les personnes concernées des droits dont elles disposent.

Nous avons mis de nombreuses mesures techniques et organisationnelles en place pour assurer la protection la plus complète possible des données à caractère personnel traitées via ce site web. Malgré cela, il est impossible d’exclure totalement les failles de sécurité qui peuvent se produire lors des transmissions de données sur Internet. Une protection absolue ne peut donc pas être garantie. Chaque personne concernée est par conséquent libre de nous transmettre des données à caractère personnel par d’autres moyens, par exemple par téléphone ou par courrier. Nous vous recommandons cette procédure pour les informations requérant un niveau élevé de confidentialité.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente déclaration de protection des données de temps en temps et de publier la version la plus récente sur notre site web. La dernière mise à jour de la présente déclaration de protection des données date du 17/02/2020.

Nous souhaitons, dans un premier temps, vous informer sur les termes essentiels de la protection des données et leur signification.

La présente déclaration de protection des données repose sur les termes utilisés dans le cadre du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Afin de faciliter la compréhension de la présente déclaration, les termes essentiels utilisés sont brièvement expliqués ci-après.

2.1 Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Une personne physique identifiable est toute personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2.2 Personne concernée
La personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable à l’aide des données à caractère personnel que nous traitons lorsqu’elle visite notre site web. Une personne physique identifiable est toute personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2.3. Traitement
Le traitement est toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées, ou non, à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel. Il s’agit notamment d’opérations telles que la collecte (consultations), le classement, l’enregistrement, l’utilisation, la divulgation, la mise à disposition, l’alignement, la limitation, la diffusion, la modification, l’extraction, l’exploitation, la transmission, l’interconnexion, l’effacement ainsi que la suppression de données à caractère personnel de toute nature.

2.4 Limitation du traitement
La limitation du traitement est tout marquage de données à caractère personnel conservées dans le but de limiter leur traitement futur. 

2.5 Profilage
Le profilage est toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données à caractère personnel pour évaluer certains aspects de la personnalité d’une personne physique, notamment pour prévoir et/ou analyser des aspects concernant la performance au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, la localisation, le comportement ou les déplacements de cette personne physique. 

2.6 Pseudonymisation
La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et/ou organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

2.7 Sous-traitant
Le sous-traitant est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel en notre nom.

2.8 Destinataire
Le destinataire est la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou tout autre organisme auquel ou à laquelle nous communiquons des données à caractère personnel, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Les autorités publiques susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d’une mission d’enquête spécifique, en vertu du droit applicable, ne sont pas considérées comme des destinataires.

2.9 Tiers
Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, placées sous l’autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter les données à caractère personnel.

2.10 Consentement de la personne concernée
Le consentement est toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l’objet d’un traitement.

3.1 Lors de la prise de contact avec nous, par e-mail ou via le formulaire de contact, nous enregistrons les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail, éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone, etc.) afin de traiter vos demandes (pour plus de précisions à ce sujet, voir le paragraphe 6.1.1). Nous effaçons les données générées dans ce contexte après que leur conservation n’est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement si, tant que et dans la mesure où des obligations légales de conservation s’opposent à leur effacement complet.

3.2 Si nous avons recours à des prestataires de services mandatés par nos soins pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous en informerons concrètement au préalable et nous n’agirons pas à cet égard sans votre consentement explicite.

3.3 Lorsque vous utilisez le site web à titre purement informatif, c’est-à-dire quand vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données à caractère personnel que votre navigateur transmet à notre serveur. Il s’agit des données ci-après qui sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD) :

• Adresse IP du système qui effectue l’accès ou de l’appareil de consultation
• Date et heure de l’accès au site web
• Décalage horaire par rapport au fuseau horaire Greenwich Mean Time (GMT)
• Contenu de la ou des requêtes (pages concrètes, photos, fichiers, autres contenus de pages)
• Statut d’accès/code de statut HTTP
• Quantité de données transmises à chaque fois
• Site web d’où provient la requête du système qui effectue l’accès (ce que l’on appelle le « referrer tracking »)
• Type de navigateur et version utilisée
• Système d’exploitation du système qui effectue l’accès ou appareil de consultation et son interface
• Langue et version du logiciel du navigateur
• Fournisseur d’accès Internet du système qui effectue l’accès
• Autres données et informations similaires servant à la prévention des risques en cas d’attaques sur nos systèmes de technologie de l’information
• Ces données et ces informations sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre serveur. La base juridique est l’article 6, paragraphe (1) point f) du RGPD.

Lors de l’utilisation de vos données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur vous en tant que personne concernée.
Les informations sont plutôt utilisées pour

• présenter correctement le contenu de ce site web et maintenir ainsi la compatibilité de notre site web pour le plus grand nombre de visiteurs possible,
• servir à la lutte contre les abus et à l’élimination des perturbations,
• optimiser le contenu de ce site web ainsi que la publicité présente sur le site,
• garantir la fonctionnalité durable de nos systèmes de technologie de l’information et de la technique de ce site web et
• pouvoir fournir aux autorités judiciaires les informations nécessaires aux poursuites en cas d’éventuelle cyberattaque.
• Il est nécessaire à cet effet de consigner (journaliser) les données techniques du système qui consulte le site afin de pouvoir réagir le plus tôt possible aux erreurs d’affichage, aux attaques contre nos systèmes informatiques et/ou aux perturbations de fonctionnement de notre site web. Nous utilisons les données et les informations que nous collectons de manière anonyme à des fins statistiques et, de plus, uniquement dans le but d’optimiser la protection et la sécurité des données dans notre entreprise afin de garantir en définitive un niveau de protection adéquat pour les données à caractère personnel que nous traitons.

Ces données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité concernée, prescrite par la loi ou comme indiquée pour la défense de nos intérêts légitimes. Cela inclut la conservation de certaines données à caractère personnel après la fin de notre relation avec vous, notamment pour le règlement d’éventuels litiges ou, le cas échéant, pour les procédures judiciaires en cours ou futures, dans le but d’enregistrer nos prestations de services et de respecter nos obligations légales. Dans la mesure où ces données à caractère personnel ne sont pas effacées à l’expiration du délai de conservation, elles seront anonymisées et utilisées exclusivement à des fins statistiques.

3.4 Médias sociaux

Veuillez noter que les informations qui nous sont fournies via les médias sociaux sont généralement aussi utilisées et enregistrées par les fournisseurs de médias sociaux conformément à leurs propres conditions et directives (pour plus de précisions à ce sujet, voir les paragraphes 8.3 à 8.10). En cas d’utilisation d’informations mises à disposition par un fournisseur de médias sociaux, nous vous conseillons donc de vous informer sur sa politique de protection des données directement sur le site web de ce fournisseur de médias sociaux.

3.5 Utilisation de cookies

En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web, dans la mesure où vous n’utilisez pas la fonction d’opt-out que nous vous proposons lorsque notre notification de cookies s’affiche quand vous consultez ce site web.

Les cookies sont des petits fichiers texte, crées automatiquement par votre navigateur lorsque vous visitez ce site web et qui sont déposés et enregistrés sur votre terminal (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.). Les cookies placés nous fournissent des informations sur l’utilisation de ce site web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes, ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre notre offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.

L’utilisation de cookies sert par ailleurs à maintenir la pleine fonctionnalité de ce site web et à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable et plus confortable pour vous car ils aident à simplifier et optimiser la convivialité. De plus, la technologie des cookies nous permet de reconnaître des visiteurs individuels par des pseudonymes, par ex. un identifiant individuel quelconque, ce qui nous permet de proposer des prestations et des services plus personnalisés. En outre, nous utilisons des cookies pour enregistrer et évaluer statistiquement l’utilisation de ce site web (pour plus de précisions à ce sujet, voir le paragraphe 7). Dans le cas où des mesures de tracking sont utilisées, nous vous demanderons au préalable votre consentement.

Souvent, les navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu’une notification s’affiche toujours avant l’installation d’un nouveau cookie. Toutefois, la désactivation complète des cookies peut vous empêcher d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.

Les cookies sont utilisés de la manière suivante ;

Ce site web utilise les types de cookies suivants dont la portée et le fonctionnement sont expliqués ci-après :

• Cookies volatils
• Cookies persistants

Les cookies volatils sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ils enregistrent ce que l’on appelle un identifiant de session qui permet d’allouer différentes requêtes de votre navigateur à la session commune. Cela permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.

Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, variable selon le cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Veuillez à cet effet prendre note de notre fonction d’opt-out de cookie que nous vous proposons lorsque notre notification de cookies s’affiche quand vous consultez ce site web. Nous vous informons que si vous utilisez la fonction d’opt-out, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

Si vous disposez d’un compte sur notre site web, nous utilisons des cookies pour pouvoir reconnaître l’adresse IP que vous utilisez lors de vos visites ultérieures, afin que vous n’ayez pas à vous connecter à nouveau à chaque visite suivante.

Nous vous recommandons de supprimer régulièrement vos cookies et votre historique de navigation manuellement.

Ce site web utilise également des technologies de type cookie, par exemple des cookies Flash et des objets de stockage HTML5, mais uniquement si vous avez donné votre consentement.

Les cookies Flash (appelés aussi Local Shared Objects, en abrégé « LSO ») sont des cookies liés à Adobe Flash Player : c’est-à-dire des fichiers dans lesquels des données relatives à l’utilisateur sont stockées sur l’appareil de l’utilisateur lors de la navigation sur Internet, en vue d’une récupération ultérieure par le site web concerné ou l’application web. Ils ne sont pas saisis par votre navigateur, mais par votre plugin Flash. Si vous souhaitez mettre fin au traitement des cookies Flash, vous pouvez le faire à tout moment en installant une extension correspondante. Par exemple « Clear Browsing Data par Armin Sebastian » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/clear-browsing-data/) ou Adobe-Flash-Killer-Cookie pour Google Chrome.

Par ailleurs, des objets de stockage HTML5 sont utilisés sur ce site web et déposés sur le terminal, à condition que vous ayez donné votre consentement. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n’ont pas de date d’expiration automatique. Vous pouvez empêcher ou mettre fin à l’utilisation des objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé de votre navigateur.

3.6 Hyperliens vers des pages web de tiers

Notre site web peut également contenir des hyperliens vers des pages web de tiers (pour plus de précisions à ce sujet, voir le paragraphe 8). En ce qui concerne l’utilisation de ce type de liens, nous signalons expressément que nous n’avons aucun contrôle sur les pratiques et les directives en matière de protection des données de ces tiers et que nous n’en sommes pas responsables. Si vous utilisez de tels hyperliens, nous vous conseillons donc de vous renseigner sur la politique de protection des données de ces tiers directement sur leurs sites web.

4.1 Bases juridique du traitement

Le traitement des données à caractère personnel sur ce site web est effectué soit sur la base de votre consentement explicite selon l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, sinon pour protéger nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, notamment pour l’optimisation continue de notre offre de site web ainsi que pour la défense de nos intérêts commerciaux et la réalisation de nos activités d’entreprise. Nos intérêts légitimes consistent également à garantir la fonctionnalité de ce site web et à l’optimiser en permanence.

4.2 Durée de conservation

S’il n’existe plus de base juridique pour la conservation ou tout autre traitement de vos données à caractère personnel, celles-ci sont habituellement effacées. Cela signifie que vos données à caractère personnel seront effacées dès lors que la finalité du traitement est atteinte, que les délais de conservation n’existent pas (ou plus) et que ces données ne sont pas (ou plus) nécessaires à la sauvegarde de nos intérêts légitimes.

5.1 Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne vos données à caractère personnel :

• droit à la confirmation et à l’information sur le traitement des données à caractère personnel,
• droit de rectification ou d’effacement,
• droit à la limitation du traitement,
• droit d’opposition au traitement,
• droit à la portabilité des données.

En ce qui concerne l’exercice des droits relatifs aux données à caractère personnel, veuillez vous adresser directement à notre délégué à la protection des données (e-mail : datenschutzbeauftragter@haverboecker.com)

5.2 Vous avez également le droit de formuler un recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nos soins.

5.3 Les droits en détail :

Toute personne concernée a le droit d’obtenir de notre part la confirmation que nous traitons, ou non, des données à caractère personnel la concernant. Si nous traitons des données à caractère personnel concernant cette personne, elle a le droit d’obtenir des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons à son sujet. Il s’agit notamment des mentions suivantes :

• la ou des finalités du traitement
• les catégories de données à caractère personnel traitées
• les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, notamment les destinataires situés dans des pays tiers ou des organisations internationales
• lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée
• l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s’opposer à ce traitement
• le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle
• lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur la source des données

En outre, la personne concernée a le droit d’être informée si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir immédiatement la rectification des données à caractère personnel inexactes la concernant. Compte tenu des finalités du traitement, elle a le droit d’obtenir en même temps que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’exiger de notre part l’effacement immédiat des données à caractère personnel la concernant, dans la mesure où l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement n’est pas nécessaire :

• Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées et/ou traitées.
• La personne concernée retire son consentement sur lequel est fondé le traitement, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, point a du RGPD, et il n’existe pas d’autre base juridique justifiant le traitement.
• La personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s’oppose au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 2 du RGPD.
• Les données à caractère personnel ont fait l’objet d’un traitement illicite.

• L’effacement des données à caractère personnel n’est plus nécessaire pour remplir une obligation légale conformément aux dispositions légales en vigueur auxquelles nous sommes soumis.
• Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information en vertu de l’article 8, paragraphe 1 du RGPD.

Si nous sommes, en tant que responsable du traitement, tenus d’effacer les données à caractère personnel conformément à l’article 17, paragraphe 1 du RGPD, nous prendrons les mesures appropriées, y compris les mesures techniques, en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre associés, pour informer éventuellement aussi les tiers qui traitent ces données à caractère personnel en notre nom, que la personne concernée a demandé l’effacement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire. Notre délégué à la protection des données prendra les mesures nécessaires au cas par cas.

Chaque personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’exiger de notre part la limitation du traitement lorsque l’un des éléments suivants s’applique :

• L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une durée nous permettant de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
• Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel et exige, à la place, la limitation d’utilisation des données à caractère personnel.
• Nous n’avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
• La personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n’a pas encore été déterminé si les motifs légitimes de notre part, en tant que responsable du traitement, l’emportent sur les motifs invoqués par la personne concernée.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a également le droit à la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, dans la mesure où le traitement est fondé sur le consentement visé à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou à l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, ou sur un contrat visé à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et que le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés, dans la mesure où le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont nous sommes investis.

Par ailleurs, lorsque la personne concernée exerce son droit à la portabilité des données en application de l’article 20, paragraphe 1 du RGPD, elle a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement par un responsable du traitement à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible et dans la mesure où cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant.

En cas d’opposition, nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de prospection, la personne concernée a le droit de s’opposer, à tout moment, au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de prospection. Cette disposition s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Si la personne concernée s’oppose au traitement à des fins de prospection, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à ces fins.

En outre, la personne concernée a le droit de s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel que nous réalisons à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques en vertu de l’article 89, paragraphe 1 du RGPD, à moins que cette forme de traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une mission d'intérêt public.

La personne concernée peut par ailleurs exercer son droit d’opposition à l’aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.
 

5.4 Décisions individuelles automatisées (y compris le profilage)

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – à condition que la décision

• ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre la personne concernée et le responsable, ou
• soit admissible en vertu des prescriptions juridiques de l’Union ou des États membres auxquelles nous sommes soumis et que ces prescriptions juridiques prévoient également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, ou que la personne concernée ait donné son consentement explicite.

Nous souhaitons vous informer en détail ci-après sur le traitement des données à caractère personnel lors de l’utilisation des formulaires que nous mettons à votre disposition sur ce site web.

6.1 Formulaire(s) de contact / inscriptions aux webinaires

6.1.1 Étendue du traitement de données à caractère personnel

Pour nous contacter, vous avez le choix entre le « formulaire de contact », l’« inscription à la newsletter » et le « formulaire de téléchargement d’informations/ressources de contenu (livre blanc, infographies, etc.) ».

Si vous nous contactez en utilisant l’un de nos formulaires, par exemple le formulaire de contact ou le formulaire d’inscription à la newsletter, nous traiterons et utiliserons les données à caractère personnel que vous nous avez fournies. Les types de données ci-après sont régulièrement inclus en tant que données obligatoires : civilité, nom, société, adresse e-mail et motif de la prise de contact. En outre, d’autres données à caractère éventuellement personnel, sont prévues à titre d’informations facultatives, par exemple le numéro de téléphone, le secteur d’activité et la taille de l’entreprise. Pour les inscriptions aux webinaires, il est toujours demandé d’indiquer le numéro de téléphone et l’unité organisationnelle de la personne qui s’inscrit. Nous traitons de la même manière les données obligatoires et les données facultatives. Le signalement des données obligatoires est nécessaire pour permettre un traitement correct de votre demande.

6.1.2 Bases juridiques du traitement de données à caractère personnel

En remplissant l’un de nos formulaires et en nous l’envoyant, vous consentez explicitement en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (consentement explicite) au traitement des données à caractère personnel pour la finalité concrète décrite sur le formulaire concerné.

6.1.3 Procédure d’utilisation de nos formulaires de prise de contact

À chaque fois que vous prenez contact avec nous, nous utilisons un système de « double opt-in ». Cela signifie qu’après avoir reçu les données à caractère personnel que vous nous avez communiquées en nous contactant au moyen de l’un de nos formulaires, nous vous enverrons un e-mail de confirmation à l’adresse e-mail que vous nous avez communiquée. Notre e-mail de confirmation contient un lien de confirmation : en cliquant sur ce lien de confirmation, vous pouvez nous confirmer que vous souhaitez que nous vous contactions. Vous acceptez en même temps que nous traitions vos données à caractère personnel pour la finalité indiquée. Si vous n’avez pas cliqué sur le lien de confirmation dans un délai de 24 heures, nous ne vous contacterons pas et vous ne recevrez pas d’autres informations de notre part. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel dont le traitement était couvert par le consentement que vous nous aviez donné en nous contactant, dans la mesure où et aussi longtemps que ces données ne sont pas encore nécessaires à un traitement licite en vertu de l’article 6 du RGPD.

Si vous cliquez sur le lien de confirmation en nous confirmant ainsi votre souhait d’être contacté, nous garderons enregistrées les données que vous avez saisies aussi longtemps que cela est nécessaire pour la finalité du traitement, à moins que vous ne retiriez votre consentement au préalable. Si tel est le cas, nous supprimerons immédiatement les données que vous nous avez transmises dans le cadre de la prise de contact, dans la mesure où vos données ne sont plus nécessaires à un traitement licite visé à l’article 6 du RGPD.

Sinon, les données à caractère personnel que vous nous avez communiquées lors de l’inscription seront utilisées à des fins liées à la prise de contact, par exemple pour répondre à une demande de votre part, pour vous transmettre le contenu souhaité ou/et pour vous ajouter à la liste de diffusion par mail de notre newsletter. Dans la mesure où la finalité de votre prise de contact le permet, nous transmettrons également les données à caractère personnel que vous nous avez fournies aux équipes commerciales compétentes du groupe Haver & Boecker et, si vous avez accepté d’être contacté par téléphone, nous vous contacterons le cas échéant par téléphone.

Si vous ne téléchargez pas un lien de téléchargement demandé, par exemple pour un livre blanc ou une infographie, dans les 24 heures, le téléchargement via cette demande ne sera plus possible et vos données à caractère personnel correspondantes seront effacées de notre système dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à un traitement légitime visé à l’article 6 du RGPD. Si vous êtes toujours intéressé, vous avez à tout moment la possibilité de vous réinscrire via un formulaire de contact.

Pour l’envoi de notre newsletter (y compris les mails envoyés automatiquement), nous utilisons le système d’email marketing « Evalanche ». Evalanche est un service d’email marketing et d’analyse de la société SC-Networks GmbH, Enzianstr. 2, 82319 Starnberg (Allemagne), à laquelle nous faisons appel en tant que sous-traitant et qui ne transmet pas les données à des tiers. Evalanche utilise des « cookies » (pour plus de précisions sur ce terme, voir le paragraphe 3.5), des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation que vous faites de notre site web. Les informations générées par le cookie (y compris votre adresse IP) sont lues, envoyées à un serveur en Allemagne et enregistrées sur ce serveur.

Les newsletters et les e-mails automatisés contiennent également un graphique miniature qui permet de savoir si une newsletter ou un e-mail a été ouvert par vous ou non (« pixel de comptage »). Les pixels de comptage, tout comme les liens contenus dans les newsletters, sont liés à l’identifiant qui vous est attribué par un cookie lors de la prise de contact et qui est également associé à votre adresse e-mail. De plus, le système Evalanche utilise ce qu’on appelle des scripts de tracking qui collectent sur notre site web des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web. Ces données nous permettent d’établir un profil d’utilisateur afin de pouvoir mettre à votre disposition des newsletters et des contenus qui tiennent compte de vos intérêts, dans la mesure où ceux-ci sont reconnaissables à partir de votre comportement d’utilisateur.

6.1.4 Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement de prise de contact, quel que soit le type de contact. Cela peut se faire par exemple à tout moment à l’aide du lien de désinscription (« fonction Unsubscribe/Opt-out »), qui se trouve dans chaque e-mail et dans chaque newsletter. Vous pouvez également retirer votre consentement en cliquant sur un autre lien prévu à cet effet sur ce site web ou en envoyant un e-mail à l’adresse datenschutzbeauftragter(at)haverboecker(dot)com ou un fax au ++49 2522 30 -8966. Dans ces cas-là, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel dont le traitement était couvert par votre consentement retiré, dans la mesure où et aussi longtemps que ces données ne sont pas encore nécessaires à un traitement licite en vertu de l’article 6 du RGPD.

6.1.5 Inscription et participation à des webinaires (séminaires en ligne)

Pour nos webinaires, nous utilisons le logiciel « GoToWebinar » de la société LogMeIn Ireland Limited, Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2 en Irlande (UE), n°TVA : IE9834481A (pour plus de précisions à ce sujet, voir le paragraphe 9) en tant que sous-traitant en vertu de l’article 28 du RGPD.

Par principe, les règles présentées précédemment, aux paragraphes 6.1.1 à 6.1.4, s’appliquent également aux inscriptions aux webinaires que nous proposons. Suite à votre inscription, vous recevrez le lien du webinaire correspondant par e-mail.

Pour participer à un webinaire, vous pouvez utiliser l’application de bureau, le navigateur, une application mobile ou votre téléphone.

Pendant le webinaire, les données suivantes sont traitées :

• pour les accès par téléphone, le numéro de téléphone, le pays, l’heure de début et de fin et avec Voice over IP, le cas échéant également l’adresse IP ;
• les « métadonnées de réunion » (par ex. le sujet, l’adresse IP du participant, les informations sur l’appareil/matériel, la localisation, les paramètres linguistiques, le système d’exploitation) ;
• lors de l’utilisation d’une fonction de chat, de question ou de sondage, des fichiers texte (avec noms et prénoms) sont enregistrés et utilisés uniquement sous forme anonymisée pour le suivi ;
• les contributions orales (fonction microphone) et visuelles (fonction vidéo) – que vous êtes bien entendu libre de faire et qui ne sont pas nécessaires pour participer au webinaire – sont régulièrement traitées à des fins de communication au sein du webinaire ;
• au cours du webinaire, le logiciel constate si la fenêtre du webinaire est ouverte comme fenêtre principale chez les participants (ce qu’on appelle le « taux d’attention ») et communique le pourcentage sous une forme non personnelle à l’animateur du webinaire (par ex. taux d’attention 75 %). Le taux d’attention ne fait pas l’objet d’une évaluation des personnes ;
• le logiciel de webinaire estime après le webinaire, sur la base de plusieurs taux (par ex. participation à de courtes enquêtes et à des sondages, contributions de chat au taux d’attention, date d’inscription, durée de présence, nombre d’entrées), ce qu’on appelle le quotient d’intérêt. Celui-ci est utilisé exclusivement de manière anonyme à des fins statistiques, dans la mesure où il ne doit pas être utilisé dans l’intérêt du participant – par exemple dans le cas de formations continues obligatoires soumises à justificatif – avec son consentement préalable. Comme cette fonction ne peut pas être désactivée, il est théoriquement possible – sans participation active au webinaire – que le quotient d’intérêt se compose uniquement du taux d’attention, ce qui permettrait de savoir si un participant a utilisé la fenêtre du webinaire comme fenêtre principale et pendant combien de temps.
• Les webinaires sont par principe enregistrés, l’enregistrement étant reconnaissable pour les participants au bouton « Record » rouge bien visible. Si nous souhaitons utiliser des contributions sonores et/ou visuelles de participants en dehors du webinaire, nous demanderons au préalable le consentement de la ou des personnes concernées.

Sauf consentement explicite de la personne concernée pour le traitement de ses données à caractère personnel, le traitement des données collectées en rapport avec le webinaire ou au cours de ceux-ci dans le cadre d’une relation contractuelle a lieu sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD ; en l’absence de relation contractuelle, la base juridique du traitement est notre intérêt légitime à organiser des webinaires de manière efficace et sûre, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

L’effacement des données est effectué conformément aux délais de conservation légaux.

L’utilisation des données à d’autres fins que l’exécution du contrat susmentionné ou leur transmission à d’autres tiers par HAVER & BOECKER OHG ne peut se faire que si cela est légalement autorisé ou si la personne concernée a préalablement donné son consentement explicite.

En s’inscrivant en ligne au webinaire concerné, les participants acceptent explicitement que leurs données personnelles relatives à l’événement concerné, y compris les mesures d’accompagnement – également publicitaires – de HAVER & BOECKER OHG, puissent être utilisées pour contacter les participants, même après la fin du webinaire.

Chaque participant peut à tout moment exercer son droit d’opposition, de rectification et d’effacement de ses données à caractère personnel ainsi que ses autres droits (pour plus de précisions à ce sujet, voir le précédent paragraphe 5) et retirer son consentement à l’avenir en envoyant un e-mail à l’adresse datenschutzbeauftragter@haverboecker.com.

En outre, les contenus de la présente déclaration de protection des données de HAVER & BOECKER OHG s’appliquent également aux webinaires que nous organisons, dans la mesure où son contenu est applicable à ces webinaires.

Vous trouverez ci-après, au paragraphe 9 de la présente déclaration de protection des données, des informations détaillées sur ces webinaires, notamment sur les logiciels utilisés et leurs fournisseurs.

Nous utilisons également à des fins statistiques les données à caractère personnel que nous collectons lors de la consultation de ce site web (pour plus de précisions à ce sujet, voir le paragraphe 3.3) sous une forme non personnalisée. Nous utilisons à cet effet des solutions logicielles d’analyse et de tracking (appelées traqueurs web), dont nous vous expliquons ci-après la nature, l’étendue et les modalités de fonctionnement.

Les mesures de tracking mentionnées et expliquées ci-après sont basées sur l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, c’est-à-dire qu’elles sont réalisées uniquement avec votre consentement préalable.

L’objectif des mesures de tracking que nous utilisons est la conception adaptée aux besoins et l’optimisation continue de notre site web, ce qui inclut également l’analyse statistique. Les finalités du traitement des données et les catégories de données sont expliquées en détail ci-après.

7.1 Google Analytics

Google Analytics est un service d’analyse web de la société Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »).

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser la manière dont vous utilisez ce site web à des fins statistiques. Google utilisera en notre nom ces informations pour établir des rapports sur l’utilisation du site web et fournir d’autres prestations de services connexes.

Par ailleurs, Google Analytics analysera, à des fins de marketing, le nombre de navigateurs d’utilisateurs qui ont consulté, par exemple, une page spécifique de notre site web. Sur la base de ces informations, il est possible de constituer des groupes cibles appropriés. Ces groupes cibles peuvent ensuite être à nouveau abordés dans le cadre du marketing en ligne avec des contenus adaptés. De plus, des données d’utilisateur de produits Google enregistrés sont ajoutées, si ces derniers donnent leur consentement pour que leur historique de navigation sur le web et sur les applications de Google soit relié à leur compte Google et que les informations de leur compte Google soient utilisées pour personnaliser les annonces.

Les informations générées par votre utilisation de ce site web peuvent être transmises à un serveur de Google aux États-Unis et être stockées sur ce serveur.

Toutefois, dans le cadre de l’anonymisation de l’IP activée pour ce site web, votre adresse IP sera au préalable tronquée (anonymisation de l’IP) par Google dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États signataires du traité sur l’Espace Économique Européen. Notre site web utilise à cet effet le code de tracking Google Analytics qui a été étendu en ajoutant l’opérateur [ga(‘set‘, ‘anonymizelp‘, true)]. De cette manière, les adresses IP sont collectées uniquement de manière anonyme (« masquage IP »). Uniquement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et tronquée là-bas. Les informations transmises ne peuvent ainsi plus être reliées à une personne individuelle.

Dans les cas de transfert des données à caractère personnel vers les États-Unis, Google s’est engagée à respecter un niveau adéquat de protection des données à caractère personnel – également pour le traitement aux États-Unis – au sens de l’article 44 et suivants du RGPD. L’engagement à respecter les dispositions du RGPD est disponible sur https://privacy.google.businesses/compliance/.

Les données traitées dans le cadre de Google Analytics et associées à des cookies sont automatiquement effacées après 26 mois.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données à caractère personnel et leur transmission à Google (notamment votre adresse IP) ainsi que le traitement des données par Google en désactivant l’exécution du code script à l’aide du paramètre « ne pas me pister » dans votre navigateur Internet et en vous opposant ainsi durablement au dépôt de cookies. De plus, un cookie déjà déposé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.

En outre, vous pouvez installer un bloqueur de script dans votre navigateur Internet (vous en trouverez un par exemple sur www.noscript.net ou www.ghostery.com). Il est également possible d’empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie Google et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en utilisant le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout pour télécharger et installer le plugin de navigateur disponible. Ce plugin de navigateur indique à Google via JavaScript qu’aucune donnée ou information relative à vos visites sur ce site web ne peut être transmise à Google Analytics. L’installation du plugin de navigateur est considérée par Google comme une opposition.

Si vous supprimez, formatez ou réinstallez ultérieurement votre système de technologie de l’information, avec lequel vous accédez à notre site web, vous devrez réinstaller le plugin de navigateur pour continuer à désactiver Google Analytics.

7.2 Utilisation de Google Ads et Conversion Tracking

Nous utilisons l’offre de Google Ads Conversion, pour attirer l’attention sur nos offres à l’aide de supports publicitaires (« Google Ads ») sur des sites web externes. Cela permet de déterminer le degré de réussite des différentes mesures publicitaires. Notre intérêt est essentiellement de vous montrer, dans la mesure du possible, uniquement des publicités qui ont un intérêt pour vous et de rendre ainsi notre site web encore plus intéressant pour vous.

Les Google Ads sont fournis par Google par le biais d’un « serveur de publicité ». Nous utilisons à cet effet des cookies de serveur de publicité qui permettent d’analyser certains paramètres de mesure du succès tels que l’affichage des annonces ou les clics des utilisateurs. Si vous avez accédé à notre site web via une publicité de Google, Google Ads enregistre un cookie sur votre terminal. Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne servent pas à vous identifier personnellement. Pour ce cookie, l’identifiant unique de cookie, le nombre d’impressions publicitaires par placement (fréquence), la dernière impression (pertinente pour les post view conversions) ainsi que des informations d’opt-out (marquage indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté) sont généralement enregistrés comme valeurs d’analyse.

Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur Internet. Dans la mesure où un utilisateur visite certaines pages du site web d’un client Ads et que le cookie déposé sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est attribué à chaque client Ads. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites web des clients Ads. Nous ne collectons et ne traitons pas nous-mêmes de données à caractère personnel dans le cadre des mesures publicitaires mentionnées. Nous recevons de Google seulement des analyses statistiques. Ces analyses permettent de savoir quelle est la résonance auprès des utilisateurs du site web de telle ou telle mesure publicitaire utilisée. Les informations statistiques ne livrent pas d’autres informations ; nous ne pouvons donc notamment pas identifier les utilisateurs de notre site web à partir de ces informations.

En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google par le biais de l’utilisation de cet outil et vous informons donc selon l’état actuel de nos connaissances : l’intégration d’Ads Conversion permet à Google de savoir que l’adresse IP que vous avez utilisée a consulté la partie correspondante de notre site web ou a cliqué sur une de nos annonces. Si vous (ou l’adresse IP que vous utilisez) êtes enregistré à un service de Google, Google peut relier votre visite à votre compte. Même si vous n’avez pas de compte Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur découvre et enregistre l’adresse IP que vous utilisez.

7.3. Google Maps

Ce site web utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives et créer des itinéraires. Google Maps est un service de cartes de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, États-Unis. Lors de l’utilisation de Google Maps, des informations sur l’utilisation de ce site web, y compris votre adresse IP et l’adresse (de départ) saisie dans le cadre de la fonction de planification d’itinéraire peuvent être transmises à Google aux États-Unis. Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient Google Maps, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu des cartes est transmis directement à votre navigateur par Google qui l’intègre dans la page web. Nous n’avons donc aucune influence sur l’étendue des données collectées de cette manière par Google. Selon l’état actuel de nos connaissances, il s’agit au moins des données suivantes :

• date et heure de la visite sur le site web concerné,
• adresse Internet ou URL de la page web consultée,
• adresse IP, adresse (de départ) saisie dans le cadre du calcul d’itinéraire.

Nous n’avons aucune influence sur le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Google et ne pouvons donc pas en assumer la responsabilité.

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l’affichage de cartes.

Pour connaître la finalité et l’étendue de la collecte de données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Google ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html).

En utilisant notre site web, vous acceptez le traitement des données collectées sur vous par le planificateur d’itinéraires de Google de la manière décrite précédemment ainsi que la finalité mentionnée préalablement.

7.4. Utilisation du logiciel d’analyse web Matomo (anciennement « Piwik »)

Sur ce site web, à l’aide du logiciel d’analyse web open source Matomo (anciennement Piwik, voir https://matomo.org), un service du fournisseur InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande, (« Matomo »), nous collectons et enregistrons des données sur la base de notre intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation et de marketing, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Des profils d’utilisation pseudonymisés peuvent être créés et analysés à partir de ces données dans le même but. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet (pour plus de détails sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5).

Les données collectées à l’aide de la technologie Matomo (y compris votre adresse IP pseudonymisée) sont traitées sur nos serveurs.

Les informations générées par le cookie dans le profil utilisateur pseudonymisé ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web et ne sont pas non plus associées à des données à caractère personnel.

Vous pouvez empêcher la saisie des données susmentionnées ainsi que leur traitement en installant un bloqueur de JavaScript, par exemple http://www.noscript.net ou http://www.ghostery.com.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de Matomo sur https://matomo.org/privacy-policy et/ou https://piwikpro.de/datenschutz/.

 7.5. Utilisation des services de Taboola

Nous utilisons sur notre site web un service de la société Taboola (Taboola Inc., 16 Madison Square West, 7th Floor, New York, New York 10010 ; tél. : 212.206.7663, e-mail : support@taboola.com) qui permet de proposer des recommandations de contenus et des annonces personnalisées en fonction du comportement de navigation et des intérêts spécifiques des clients afin d’optimiser ainsi en permanence la convivialité de notre offre en ligne. Les profils d’utilisation sont établis à l’aide de pseudonymes, ils ne sont pas associés aux données relatives au porteur du pseudonyme et ne permettent pas de tirer des conclusions sur les données personnelles. Taboola collecte à l’aide de cookies (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5) les informations suivantes :

• Système d’exploitation de l’utilisateur
• Site web consulté/contenus consultés sur notre site web
• Référent/lien par lequel l’utilisateur est arrivé sur notre site web
• Heure et nombre de consultations du site web
• Consultations de pages d’erreur
• Informations de localisation (ville et État fédéral/région)
• Adresses IP tronquées

Vous trouverez d’autres informations sur Taboola sur https://www.taboola.com/privacy-policy/. Vous pouvez également y désactiver le tracking à tout moment dans la section « User Choices ». Une fois l’opt-out effectué, aucun contenu et/ou publicité basé sur votre comportement d’utilisateur ne vous sera plus proposé.

 7.6. Utilisation des services d’Outbrain

Dans certaines parties de notre site web, nous utilisons la technologie du fournisseur Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd Floor, New York, NY 10011. À l’aide de ce qu’on appelle un widget (il s’agit généralement de recommandations de lecture intégrées sous un article), les utilisateurs sont dirigés vers d’autres contenus qui peuvent éventuellement aussi les intéresser, sur notre propre site web et sur des sites web de tiers. Les contenus affichés dans le widget d’Outbrain sont contrôlés et livrés automatiquement par Outbrain, tant au niveau du contenu que de la technique.

Les widgets sont déterminés sur la base des contenus précédemment consultés par l’utilisateur. Pour afficher ces contenus complémentaires liés aux intérêts, Outbrain utilise des cookies (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5) qui sont enregistrés sur le terminal ou dans le navigateur de l’utilisateur. Outbrain collecte la source des appareils, le type de navigateur ainsi que l’adresse IP de l’utilisateur dont le dernier octet est effacé à des fins d’anonymisation. Outbrain attribue un « identifiant unique universel » (UUID) qui permet d’identifier l’utilisateur en fonction de son terminal lorsqu’il visite un site web sur lequel le widget d’Outbrain est mis en œuvre. Outbrain crée des profils utilisateurs dans lesquels les interactions de l’utilisateur (par ex. les pages consultées et les clics) d’un navigateur ou d’un terminal sont agrégées afin de déduire les préférences de l’UUID.

L’utilisation des services d’Outbrain sert à préserver nos intérêts légitimes essentiels, dans le cadre d’une estimation des intérêts, à une convivialité optimale de notre site web, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

Vous pouvez à tout moment vous opposer au tracking pour l’affichage de recommandations basées sur les centres d’intérêt par Outbrain ; cliquez pour cela sur le champ « Refuser » (opt-out) sous la déclaration de protection des données d’Outbrain, disponible sur http://www.outbrain.com/de/legal/privacy. Vous y trouverez également de plus amples informations sur la politique de confidentialité de la société Outbrain Inc. L’opt-out n’est valable que pour l’appareil que vous utilisez et perd sa validité si vous supprimez vos cookies.

 7.7. Utilisation des services de Plista

Notre site web est assisté par un système de recommandation et de personnalisation, exploité par la société plista GmbH, Torstraße 33-35, 10119 Berlin, Allemagne. Plista utilise des cookies (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5) avec un identifiant généré de manière aléatoire, afin de proposer à nos visiteurs des recommandations de contenu basées sur l’utilisation et donc individuelles, ainsi que des annonces pertinentes. Plista utilise à cette fin des profils d’utilisation pseudonymisés sous cet identifiant. Ces profils d’utilisation pseudonymisés ne permettent en aucun cas de tirer des conclusions sur l’identité de l’utilisateur.

Vous êtes libre de vous opposer à tout moment à l’enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web ou en supprimant les cookies enregistrés. Vous pouvez également vous opposer à tout moment à la création de profils par plista en utilisant l’option d’opt-out disponible sur www.plista.com/de/ueber/opt-out. Cet opt-out n’est valable que pour l’appareil que vous utilisez et perd sa validité si vous supprimez vos cookies.

La base juridique de ces traitements est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Le cookie déposé par plista a une durée de conservation d’un an.

Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de plista sur www.plista.com/de/ueber/privacy.

7.8. Utilisation des services de Mouseflow, ApS

Notre site web utilise Mouseflow, un service d’analyse web de la société Mouseflow, ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen V, Danemark (« Mouseflow ») pour enregistrer des visiteurs sélectionnés au hasard avec une adresse IP anonymisée.

Mouseflow permet d’analyser l’utilisation de notre site web (par ex. clics de souris, mouvements de souris, défilement, activités avec des champs de formulaire).

Nous utilisons ces informations anonymisées pour améliorer la conception de notre site web et pour optimiser en permanence sa convivialité. Mouseflow établit pour nous des rapports agrégés et anonymisés à partir des données anonymisées de votre comportement d’utilisateur sur notre site web. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’analyse de l’utilisation de notre site web par Mouseflow en utilisant l’option d’opt-out sur mouseflow.com/opt-out/.

Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte des données et la politique de confidentialité de Mouseflow, ApS sur https://mouseflow.com/de/privacy/.

Des contenus JavaScript actifs de fournisseurs externes, dénommés « services web », sont également utilisés sur ce site web. Lors des consultations de ce site web, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur ce site web. Le traitement de données hors de l’UE ne peut pas dans ce cas être exclu. Vous pouvez empêcher cela en installant un bloqueur de JavaScript, par exemple le plugin de navigateur « NoScript » (www.noscript.net), ou en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Mais cela peut entraîner des limitations de fonctionnement sur ce site web.

Nous utilisons les services web externes ci-après

8.1. Vidéos YouTube

Nous avons intégré sur ce site web des composants de YouTube. YouTube est un portail de vidéos sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos d’insérer gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de regarder, évaluer et commenter les clips vidéo insérés, également gratuitement. YouTube permet la publication de toutes sortes de vidéos ; il est ainsi possible de consulter sur le portail Internet des films entiers et des émissions de télévision intégrales, mais aussi des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vidéos réalisées par les utilisateurs eux-mêmes.

L’exploitant de YouTube est la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube, LLC est une filiale de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web, sur lequel est intégré un composant YouTube (vidéo YouTube), le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant YouTube en question à télécharger une représentation du composant YouTube correspondant de YouTube. Pour de plus amples informations sur YouTube, veuillez consulter le site www.youtube.com/intl/de/about/. Dans le cadre de cette procédure technique, YouTube et Google sont informées de la sous-page concrète de ce site web consultée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée en même temps à YouTube, YouTube identifie, lors de la consultation d’une sous-page contenant une vidéo YouTube, la sous-page concrète de ce site web que la personne concernée consulte. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et, le cas échéant, reliées au compte YouTube correspondant de la personne concernée.

Par le biais du composant YouTube, YouTube et Google sont toujours informées quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à YouTube au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur la vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à YouTube et Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant de consulter notre site Web.

La politique de confidentialité de YouTube, publiée sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par YouTube et Google.

8.2. Vidéos Vimeo

Des plugins du portail de vidéos Vimeo de la société Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis, sont intégrés sur ce site web. Chaque fois que vous consultez une page qui propose un ou plusieurs clips vidéo Vimeo, une connexion directe est établie entre votre navigateur et un serveur de Vimeo aux États-Unis. Des informations sur l’adresse IP que vous utilisez ainsi que sur votre visite sont enregistrées sur ce serveur. Les interactions avec les plugins Vimeo (par ex. des clics sur le bouton start) constituent des informations qui sont également transmises à Vimeo et enregistrées sur son serveur. La déclaration de protection des données de Vimeo qui comporte des informations plus détaillées sur la collecte et l’utilisation de vos données par Vimeo est consultable sur : https://vimeo.com/privacy.

Si vous avez un compte d’utilisateur Vimeo et que vous ne souhaitez pas que Vimeo collecte des données sur vous sur ce site web et les relie à vos données de membre enregistrées, vous devez vous déconnecter de Vimeo avant de visiter notre site web.

En outre, Vimeo consulte le traqueur Google Analytics via un iFrame dans lequel la vidéo est consultée. Il s’agit d’un tracking propre à Vimeo auquel nous n’avons pas accès. Vous pouvez empêcher le tracking par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation proposés par Google pour certains navigateurs Internet. Vous pouvez en outre empêcher la collecte par Google des données générées par Google Analytics et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en utilisant le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de pour télécharger et installer le plugin de navigateur disponible.

8.3. Facebook Social Link

Nous avons intégré sur ce site web des composants de la société Facebook. Facebook est un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontre social géré sur Internet, une communauté en ligne qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d’interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme d’échange d’opinions et d’expériences et permet à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou relatives à une entreprise. Facebook permet aux utilisateurs du réseau social, entre autres, de créer des profils privés, de téléverser des photos et d’établir un réseau via des demandes d’amis.

Facebook est exploité par la société Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Le responsable du traitement des données à caractère personnel, lorsqu’une personne concernée vit hors des États-Unis ou du Canada, est la société Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web, sur lequel est intégré un composant Facebook (plugin Facebook), le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Facebook en question à télécharger une représentation du composant Facebook correspondant de Facebook. Une vue d’ensemble de tous les plugins Facebook est disponible sur https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Dans le cadre de cette procédure technique, Facebook est informée de la sous-page concrète de ce site web consultée par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Facebook, Facebook identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte ce site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la sous-page concrète de notre site web consultée par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant Facebook et reliées par Facebook au compte Facebook de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Facebook intégrés sur ce site web, par exemple le bouton « j’aime », ou si la personne concernée fait un commentaire, Facebook relie cette information au compte d’utilisateur Facebook personnel de la personne concernée et enregistre ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant Facebook, Facebook est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à Facebook au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Facebook avant de consulter notre site web.

La politique d’utilisation des données de Facebook, publiée sur https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Facebook. Les possibilités de paramétrage offertes par Facebook pour protéger la vie privée de la personne concernée y sont également expliquées. En outre, il existe différentes applications qui permettent d’empêcher la transmission de données à Facebook. Ces applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour empêcher la transmission de données à Facebook.

8.4. Facebook Custom Audiences

Ce site web utilise le produit de reciblage « Website Custom Audiences » (« WCA ») de la société Facebook Inc., 1601 Wilow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Facebook ») (politique de confidentialité). WCA est basé sur l’utilisation d’un cookie (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5) qui génère sur le disque dur de l’appareil avec lequel vous visitez notre site web un enregistrement de votre visite sur le site web en question. Sur la base de ce cookie, Facebook est en mesure de vous reconnaître lorsque vous visitez l’espace membre fermé de Facebook et de vous proposer des publicités adéquates. Facebook n’est en mesure de vous reconnaître que si vous possédez un compte Facebook et que vous vous êtes connecté à l’espace membre fermé de Facebook. Dans les autres cas, vous n’êtes pas concerné par ce traitement de données.

Facebook met d’autres informations sur WCA à la disposition de ses utilisateurs sous le lien suivant : https://www.facebook.com/ads/manage/customaudiences/tos.php.

8.5. Microsoft BING Ads

Nous utilisons sur ce site web Bing Ads, un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. Ce service nous permet de suivre votre activité sur notre site web si vous y accédez par le biais des annonces de Bing Ads. Dans ce cas, un cookie est déposé sur votre ordinateur (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5). La balise Bing UET, intégrée sur notre site web, nous permet d’enregistrer des informations pseudonymisées sur l’utilisation de notre site web. Il s’agit notamment du temps que vous passez sur notre site web, des pages du site qui ont été consultées et, le cas échéant, de l’annonce par le biais de laquelle vous êtes arrivé sur notre site web.

Les informations relatives à votre identité ne sont pas collectées. Les informations collectées sont transmises au serveur de Microsoft aux États-Unis. Microsoft est une société soumise à des règles de protection des données contraignantes qui sont conformes aux règles du RGPD. Ces règles de protection des données sont consultables à tout moment sur https://docs.microsoft.com/de-de/legal/gdpr.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Microsoft et Bing dans la déclaration de confidentialité de Microsoft sur https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

8.6. LinkedIn

Nous avons intégré sur ce site web des composants de la société LinkedIn Corporation. LinkedIn est un réseau social basé sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels.

L’exploitant de LinkedIn est la société LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, États-Unis. La société LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande est compétente en matière de protection des données hors des États-Unis.

À chaque visite de notre site web, le composant LinkedIn (plugin LinkedIn) qui est intégré sur notre site web fait en sorte que le navigateur utilisé par la personne concernée télécharge une représentation correspondante du composant de LinkedIn. De plus amples informations sur les plugins LinkedIn sont consultables sur https://developer.linkedin.com/plugins. Dans le cadre de cette procédure technique, LinkedIn est informée de la sous-page concrète de ce site web consultée par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à LinkedIn, LinkedIn identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte ce site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la/les sous-page(s) concrète(s) de notre site web consultée(s) par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant LinkedIn et reliées par LinkedIn au compte LinkedIn de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons LinkedIn intégrés sur ce site web, LinkedIn relie cette information au compte d’utilisateur LinkedIn personnel de la personne concernée et enregistre ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant LinkedIn, LinkedIn est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à LinkedIn au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant LinkedIn. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à LinkedIn, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte LinkedIn avant de consulter notre site web.

LinkedIn offre la possibilité de se désabonner des messages électroniques, des messages SMS et des annonces ciblées, ainsi que de gérer les paramètres des annonces sur https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn utilise par ailleurs des partenaires comme Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua et Lotame, qui peuvent déposer des cookies (pour plus de précisions sur les cookies, voir le précédent paragraphe 3.5). Il est possible de refuser de tels cookies sur https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. La politique de confidentialité en vigueur de LinkedIn est consultable sur https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La politique en matière de cookies de LinkedIn est consultable sur https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

8.7. XING

Nous avons intégré sur ce site web des composants de Xing. Xing est un réseau social basé sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter à des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels. Les utilisateurs individuels peuvent créer un profil personnel sur Xing. Les entreprises peuvent par exemple créer des profils d’entreprise ou publier des offres d’emploi sur Xing.

L’exploitant de Xing est la société New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web, sur lequel est intégré un composant Xing (plugin Xing), le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Xing en question à télécharger une représentation du composant Xing correspondant de Xing. De plus amples informations sur les plugins XING sont consultables sur https://dev.xing.com/plugins. Dans le cadre de cette procédure technique, Xing est informée de la/des sous-page(s) concrète(s) de notre site web visitée(s) par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Xing, Xing identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte ce site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la/les sous-page(s) concrète(s) de notre site web consultée(s) par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant Xing et reliées par Xing au compte Xing de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Xing intégrés sur ce site web, LinkedIn relie cette information au compte d’utilisateur Xing personnel de la personne concernée et enregistre ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant Xing, Xing est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à Xing au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Xing. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Xing, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Xing avant de consulter notre site web.

La politique de confidentialité de Xing, publiée sur https://www.xing.com/privacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Xing. Par ailleurs, Xing a publié sa politique de confidentialité pour le bouton de partage XING sur https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

8.8. Twitter

Nous avons intégré sur ce site web des composants de Twitter. Twitter est un service multilingue de microblogging accessible au public, sur lequel les utilisateurs peuvent publier et diffuser des « tweets », c’est-à-dire des messages courts limités à 140 caractères. Ces messages courts peuvent être consultés par tout le monde, même par les personnes non inscrites sur Twitter. Les tweets sont également montrés aux « followers » de l’utilisateur concerné. Les followers sont d’autres utilisateurs de Twitter qui suivent les tweets d’un utilisateur. En outre, Twitter permet de s’adresser à un large public via des hashtags, des liens ou des retweets.

Twitter est exploité par la société Twitter , Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Twitter (bouton Twitter) a été intégré, le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Twitter en question à télécharger une représentation du composant Twitter correspondant de Twitter. De plus amples informations sur les boutons Twitter sont consultables sur https://about.twitter.com/de/resources/buttons. Dans le cadre de cette procédure technique, Twitter est informée de la/des sous-page(s) concrète(s) de notre site web visitée(s) par la personne concernée. La finalité de l’intégration du composant Twitter est de permettre à nos utilisateurs la diffusion des contenus de ce site, de faire connaître ce site dans le monde numérique et d’augmenter le nombre de visiteurs.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Twitter, Twitter identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte notre site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la/les sous-page(s) concrète(s) de notre site web consultée(s) par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant Twitter et reliées par Twitter au compte Twitter de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Twitter intégrés sur ce site web, Twitter relie les données et les informations ainsi transmises au compte d’utilisateur Twitter personnel de la personne concernée et Twitter enregistre et traite ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant Twitter, Twitter est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à Twitter au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Twitter. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Twitter, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Twitter avant de consulter notre site web.

La politique de confidentialité en vigueur de Twitter est consultable sur https://twitter.com/privacy?lang=de.

8.9. Instagram

Nous avons intégré sur ce site web des composants du service Instagram. Instagram est un service qui peut être qualifié de plateforme audiovisuelle et qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos ainsi que de diffuser ces données sur d’autres réseaux sociaux.

L’exploitant des services d’Instagram est la société Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, États-Unis.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Instagram (bouton Insta) a été intégré, le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Instagram en question à télécharger une représentation du composant correspondant d’Instagram. Dans le cadre de cette procédure technique, Instagram est informée de la/des sous-page(s) concrète(s) de notre site web visitée(s) par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Instagram, Instagram identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte ce site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la sous-page concrète de notre site web consultée par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant Instagram et reliées par Instagram au compte Instagram de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Instagram intégrés sur ce site web, Instagram relie les données et les informations ainsi transmises au compte d’utilisateur Instagram personnel de la personne concernée et Instagram enregistre et traite ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant Instagram, Instagram est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à Instagram au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Instagram avant de consulter notre site web.

De plus amples informations et la politique de confidentialité en vigueur d’Instagram sont consultables sur https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

8.10. Pinterest

Nous avons intégré sur ce site web des composants de la société Pinterest Inc. Pinterest est ce qu’on appelle un réseau social. Un réseau social est un lieu de rencontre social géré sur Internet, une communauté en ligne qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d’interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme d’échange d’opinions et d’expériences ou permet à la communauté Internet de fournir des informations personnelles ou relatives à une entreprise. Pinterest permet aux utilisateurs du réseau social, entre autres, de publier des collections d’images et des images individuelles ainsi que des descriptions sur des tableaux virtuels (« épinglage »), qui peuvent ensuite être partagées (« ré-épinglage ») ou commentées par d’autres utilisateurs.

Pinterest est exploité par la société Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis.

À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site web qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Pinterest (plugin Pinterest) a été intégré, le navigateur Internet du système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Pinterest en question à télécharger une représentation du composant Pinterest correspondant de Pinterest. Plus d’informations sur Pinterest sont disponibles sur https://pinterest.com/. Dans le cadre de cette procédure technique, Pinterest est informée de la/des sous-page(s) concrète(s) de notre site web visitée(s) par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est connectée en même temps à Pinterest, Pinterest identifie, à chaque fois que la personne concernée consulte ce site web et pendant toute la durée de sa visite sur notre site web, la/les sous-page(s) concrète(s) de notre site web consultée(s) par la personne concernée. Ces informations sont collectées par le composant Pinterest et reliées par Pinterest au compte Pinterest de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l’un des boutons Pinterest intégrés sur ce site, Pinterest relie cette information au compte d’utilisateur Pinterest personnel de la personne concernée et enregistre ces données à caractère personnel.

Par le biais du composant Pinterest, Pinterest est toujours informée quand la personne concernée a visité notre site web, si elle est connectée à Pinterest au moment où elle visite ce site web ; et ce indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Pinterest. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Pinterest, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte Pinterest avant de consulter notre site web.

La directive de protection des données de Pinterest, publiée sur https://about.pinterest.com/privacy-policy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Pinterest.

Pour organiser des webinaires (voir à cet effet aussi en particulier le paragraphe 6.5), la société HAVER & BOECKER OHG utilise le logiciel GoToWebinar du fournisseur LogMeIn, Ireland Limited (Bloodstone Building Block C70, Sir John Rogerson's Quay Dublin 2, Irlande) (sous-traitant). Dans le cadre du contrat de sous-traitance, le respect d’un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel a été garanti – même pour le traitement aux États-Unis – au sens de l’article 44 et suivants du RGPD en convenant de ce qu’on appelle les clauses contractuelles types de l’UE.

Des données à caractère personnel sont collectées et enregistrées dans le cadre de l’inscription au webinaire sur l’infrastructure de la société LogMeIn. Il s’agit notamment du nom, du prénom, de l’adresse e-mail ainsi que, selon le webinaire, de votre numéro de téléphone et de l’indication de la société/l’unité organisationnelle des participants. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1 point f du Règlement général sur la protection des données.

Le traitement des données par la société LogMeIn (en tant que sous-traitant) est effectué sur la base de l’article 28 du RGPD. Les données sont traitées dans le cadre autorisé par la loi en Allemagne, dans l’Union européenne et aux États-Unis conformément au RGPD. Dans ce contexte, veuillez également prendre connaissance des règles de protection des données de l’entreprise LogMeIn sur https://www.logmeininc.com/de/gdpr/gdpr-compliance.

LogMeIn Inc., fournisseur du GoToWebinar, a de son côté activé Google Analytics sur le site web de l’entreprise. Les informations détaillées concernant l’utilisation de Google Analytics par la société LogMeIn Inc., sur laquelle nous n’avons aucune influence, sont consultables ici (https://www.logmeininc.com/de/legal/privacy/us#analytics).

Si et dans la mesure où nous faisons appel à des tiers (par exemple un fournisseur de services d’analyse web ou de logistique), ils reçoivent ces données à caractère personnel uniquement dans la mesure nécessaire à la transmission pour la prestation correspondante. Dans le cas où nous externalisons certaines parties du traitement des données (« sous-traitance du traitement des données »), nous obligeons contractuellement nos sous-traitants à ne traiter les données à caractère personnel que conformément aux exigences des lois et règlements sur la protection des données – en particulier le RGPD – et à garantir pleinement la protection des droits de la personne concernée en matière de protection des données.

Les données à caractère personnel collectées sur ce site web ne sont transmises à un lieu hors d’Allemagne et de l’Espace économique européen que s’il est garanti que ces données sont soumises à un niveau de protection similaire à celui prévu par le RGPD.