Loading...
HAVER & BOECKER
Contenu du site

28. Un cadeau bien intentionné

Au début des années 1970, peu après l’indépendance de l’Algérie, l’industrie du ciment a commencé à se développer dans le pays avec l’usine de Meftah, non loin de l’aéroport d’Alger.

Haver & Boecker a participé à l’appel d’offres mondial pour une installation d’ensachage et de chargement avec quatre ROTO-PACKER - et l’a remporté ! 

Un paragraphe du volumineux contrat prévoyait que la future équipe d’opérateurs algériens serait formée pendant quatre semaines en Allemagne. C’est ainsi que 15 Algériens sont venus à Oelde avec leur futur responsable de l’ensachage, Ibrahim. Ibrahim était un homme encore jeune et très dynamique. En revanche, il lui manquait presque toutes ses dents, aussi bien en haut qu’en bas, ce dont il semblait souffrir. Nous avons décidé de gagner des points auprès d’Ibrahim en l’aidant à obtenir un dentier pendant son séjour à Oelde. Et c’est ainsi que Peter Kobrink, employé du service de traitement des commandes, a accompagné Ibrahim en tant que traducteur à des rendez-vous réguliers chez un dentiste d’Oelde. Une fois les quatre semaines écoulées, Ibrahim a pris congé de ses formateurs Haver et de quelques tenanciers de bars d’Oelde, fier de ses nouvelles dents.  

Toutefois, lorsque Wolfgang Haschke et Pierre Chappuis, le représentant de Haver, se sont rendus à nouveau à l’usine de Meftah environ un an plus tard, ils ont immédiatement remarqué qu’Ibrahim était à nouveau sans dents. Lorsqu’ils lui demandèrent ce qu’était devenue sa dentition faite à Oelde, Ibrahim leur répondit : « J’en ai tiré un bon prix. » 

Malgré l’absence de dentition d’Ibrahim, la réception de l’installation d’ensachage de Meftah s’est déroulée à l’entière satisfaction du groupe cimentier public. Pour Haver & Boecker, il s’agissait de la première installation de référence en Afrique du Nord. De nombreuses commandes en provenance d’Algérie ont même conduit à l’ouverture temporaire de bureaux sur place avec Alfred Boch, un monteur de Haver & Boecker qui parlait couramment le français. 

Retour

Vous avez des questions ?
C'est avec plaisir que nous vous aidons :
Haver & Boecker
100 ans d'usine de machines
HAVER & BOECKER OHG
Usines de tissage et constructions mécaniques
Carl-Haver-Platz 3
59302 Oelde, Allemagne